工作流程Workflow
从简报到交稿From brief to delivery
按真实接单的顺序走一遍:写简报、找参考、挑方向、落图层、回修、导出。One job in the order real work goes: brief, references, direction, layers, revisions, export.
写简报Write the brief
像给同事交代活儿一样The way you’d brief a colleague
选好尺寸,用一两句话说清楚要做什么、给谁看、想要什么感觉。内置尺寸有方图、竖版、竖屏、横版和长图,也可以交给 Agent 自己判断。Pick a size and say in a sentence or two what it is, who it’s for and how it should feel. Square, portrait, story, landscape and long-image presets are built in, or let the agent decide.
给海边的周末陶器市集做一张海报,温暖、安静、有手作感。先找几张参考,给我看两三个方向?A poster for a weekend ceramics market by the harbour. Warm, calm and handmade. Find a few references and show me a couple of directions first?
找参考Find references
Agent 自己上网看The agent looks for you
需要的时候,Agent 会打开内置浏览器去找参考,比如维基共享资源里的公版老照片和海报,再一条条告诉你它从中借鉴了什么。When the job calls for it, the agent opens the built-in browser to find references, such as public-domain photos and posters on Wikimedia Commons, and notes what it took from each one.

挑方向Pick a direction
几套方向,你来选A few directions, you choose
Agent 把几套方向并排放到画布上,附上每套的思路。你挑中一套,它就照这个往下做。The agent lays a few directions side by side on the canvas, with a note on each. You pick one and it builds from there.

落成图层Build the layers
文字、形状、图片各占一层Type, shapes and images each get a layer
选定的方向会做成图层:文字是真文字,圆和线是形状,背景是图片。每一层都在图层面板里,可以选中、对齐,也可以填精确的数值。The chosen direction is built as layers: real text, vector shapes and an image background. Each one sits in the Layers panel, where you can select it, align it and type exact values.

客户回修Client revisions
每一轮改的都是同一份文件Every round, the same file
客户想换个词,你选中文字直接改。要改得多一点,就在对话里交给 Agent,不满意还能回到之前保存的版本。If the client wants a different word, select the text and change it. For bigger changes, ask the agent in chat, and go back to an earlier saved version if you don’t like the result.

导出交付Export
PNG 或 JPEG,三档倍率PNG or JPEG at three scales
保存后导出。交给客户的是导出的图,可编辑的工程和历史版本留在你的 Mac 上,下一轮接着改。Save, then export. Your client gets the image. The editable file and its saved versions stay on your Mac for the next round.
留在你的 Mac 上Stays on your Mac
可编辑的稿子 · 已保存的版本Editable file · saved versions
交给客户For the client
PNGJPEG
- poster@1x.png1080 × 13501×
- poster@2x.png2160 × 27002×
- poster@3x.png3240 × 40503×
下一轮改稿来了,你打开的还是同一份文件。When the next round of changes comes in, you open the same file.


















